越狱第一季第一季字幕(中英双语)

1 00:00:10,21 --> 00:00:12,51 为什么你那么想见 Burrows SUCRE: Why you want to see Burrows so bad anyhow? 2 00:00:12,71 --> 00:00:13,50 因为他是我的哥哥 Because he's my brother. 3 00:00:13,65 --> 00:00:15,71 所以为了和他一起 你就把自己送进福克斯河州立? So you get yourself tossed into Fox River with him? 4 00:00:15,81 --> 00:00:18,11 为了什么„救他? To what... Save him? 5 00:00:18,21 --> 00:00:19,41 不管是谁陷害我 Whoever it was that set me up 6 00:00:19,41 --> 00:00:21,41 都想让我尽早下地狱 wants me in the ground as quickly as possible. 7 00:00:21,41 --> 00:00:22,81 听着,他们走得越近 Look, the closer it gets, 8 00:00:22,91 --> 00:00:24,51 我就越担心 the more I'm worr that 9 00:00:24,61 --> 00:00:25,71 整件事会被人揭个底朝天 the bottom is gonna fall out of this whole

thing. 10 00:00:25,71 --> 00:00:26,71 就是这个狗娘养的 That's the son of a bitch 11 00:00:26,81 --> 00:00:27,91 告发 Abruzzi that fingered Abruzzi. 12 00:00:28,01 --> 00:00:29,31 有人找到 Fibanacci 了 MAGGIO: Someone found Fibonacci. 13 00:00:29,31 --> 00:00:30,71 你说的“有人”是指谁? ABRUZZI: Who was this someone? 14 00:00:30,81 --> 00:00:32,21 你为什么要雇他? Why did you hire him? 15 00:00:32,21 --> 00:00:34,21 亲近你的朋友 Keep your friends close, 16 00:00:34,21 --> 00:00:35,71 更要亲近你的敌人 your enemies closer. 17 00:00:35,71 --> 00:00:37,01 嗨,过来,John They come at me, John, 18 00:00:37,11 --> 00:00:38,31

我要跟你 I'm coming after you. 19 00:00:38,41 --> 00:00:39,81 我不信 I doubt it. 20 00:00:42,21 --> 00:00:43,71 我会带你从这儿出去 -I'm getting you out of here. 21 00:00:43,81 --> 00:00:46,21 -毫无可能 -如果是你设计了这地方,那就有可能 -It's impossible.Not if you designed the place, it isn't. 22 00:00:46,31 --> 00:00:47,41 你看过设计图 -You've seen the blueprints. 23 00:00:47,51 --> 00:00:49,91 不只如此 -Better than that. 24 00:00:49,91 --> 00:00:53,11 我已经纹在身上了 I've got them on me. 25 00:01:06,21 --> 00:01:08,11 你预见到我走的每一步棋 You're anticipating every one of my moves 26 00:01:08,21 --> 00:01:09,31 预先三步 three moves in advance.

27 00:01:09,41 --> 00:01:12,41 你真他妈是个战略家,新来的 You're a hell of a strategist, Fish. 28 00:01:12,41 --> 00:01:14,21 你还在想波士顿? -You ever think about Boston? 29 00:01:14,31 --> 00:01:15,51 -Sure.当然 -想你永远也 -Sure.Think you'll ever 30 00:01:15,61 --> 00:01:16,61 看不到了? see it again? 31 00:01:16,61 --> 00:01:17,91 我已经六十岁了 I'm a 60-year-old man 32 00:01:17,91 --> 00:01:20,41 还有 60 年刑期 with 60 years Ieft on my ticket. 33 00:01:20,51 --> 00:01:21,61 你在想什么? -What do you think? 34 00:01:21,61 --> 00:01:23,41 我在想离开,Ed -I'm thinking about going,ED 35 00:01:23,41 --> 00:01:26,61 有这种离开(释放) 也有那种“离开” () Now, there's going and there's going.

36 00:01:26,71 --> 00:01:27,91 你说的是哪一种? Which one do you mean? 37 00:01:27,91 --> 00:01:29,91 你想的那种 The one you think I mean. 38 00:01:34,11 --> 00:01:37,41 在里面待了三天 他已经在考虑 Three days inside and he's already thinking about 39 00:01:37,51 --> 00:01:39,41 怎么变成兔子了 turning rabbit. 40 00:01:39,51 --> 00:01:40,91 这种想法会过去的 It'll pass. 41 00:01:40,91 --> 00:01:42,91 总是如此 It always does. 42 00:01:43,01 --> 00:01:45,81 目前更应该担心的是其他事 Bigger things to worry about at the moment. 43 00:01:45,91 --> 00:01:47,21 我待在这里已经久到 I've been in here long enough 44 00:01:47,31 --> 00:01:48,41

一看就知道会发生什么 to know it when I see it. 45 00:01:48,51 --> 00:01:50,71 暴风雨前的宁静 The calm before the storm. 46 00:01:50,71 --> 00:01:52,61 这里的白人和黑人 Whites and blacks 47 00:01:52,71 --> 00:01:54,81 很快就有一场 will go in at each other real soon here. 48 00:01:54,81 --> 00:01:56,81 每个人都会选一派加入 Everybody chooses sides 49 00:01:56,91 --> 00:01:58,71 很多人会受伤 and a lot of guys bleed. 50 00:01:58,81 --> 00:02:00,51 有原因吗? There a reason? 51 00:02:00,51 --> 00:02:03,31 原因就是你不能把猫和狗 关在同一个笼子里 Same reason you don't put cats and dogs in the same cage. 52 00:02:03,41 --> 00:02:06,31 他们无法相处 They don't get along.

  • 越狱字幕第一季第四集中英文字幕

    越狱字幕第一季第四集中英文字幕

    越狱字幕第一季第四集中英文字幕...

    贡献者:网络收集
    903389
  • 越狱第一季中英对话

    越狱第一季中英对话

    越狱第一季中英对话...

    贡献者:网络收集
    57200
  • 越狱第一季中英对照台词

    越狱第一季中英对照台词

    越狱第一季中英对照台词...

    贡献者:网络收集
    684429
  • 越狱第一季第四集中英文对照台词

    越狱第一季第四集中英文对照台词

    越狱第一季第四集中英文对照台词...

    贡献者:网络收集
    504415
  • 越狱第一季 第02集 中英对照剧本

    越狱第一季 第02集 中英对照剧本

    越狱第一季 第02集 中英对照剧本...

    贡献者:网络收集
    195048
  • 《越狱》对白、越狱、第一季、第二集

    《越狱》对白、越狱、第一季、第二集

    《越狱》对白、越狱、第一季、第二集...

    贡献者:网络收集
    167272
  • 越狱-第一季英文剧本

    越狱-第一季英文剧本

    越狱-第一季英文剧本...

    贡献者:网络收集
    464875
  • 越狱第一季关于越狱过程和实施的详细分析(英文版)

    越狱第一季关于越狱过程和实施的详细分析(英文版)

    越狱第一季关于越狱过程和实施的详细分析(英文版)...

    贡献者:网络收集
    931525
  • 越狱第一季04

    越狱第一季04

    越狱第一季04...

    贡献者:网络收集
    48319
  • 网友在搜
    会斯通老板 上官瑞谦 何润东宋佳吻戏 宫锁珠帘吻戏 中国最强音导师 刘涛吻戏 夜火全套 韩国女主播夏娃ed2k 大唐情史1 杜海涛的女朋友资料 严宽吻戏 街拍牛仔裤紧美女 张默为什么打童瑶 maggieq 搞笑 moko网 战斗民族 李思思背景 姚笛的微博 小爸爸宣传 pis女友 kobe4 程菲 丝袜女 张三的歌 胡夏 全民公主演员表 日不落mv 玉圃团 灵异电话 杨雅熙 捆梆教程图片 蓝正龙演过的电影 奥沙利文vs希金斯 爱情爱情原唱 武林风 一龙 小三你好贱本兮 兵家孙膑 咱们结婚吧6 美拍社会摇合集 模特内衣写真 二货哈士奇搞笑视频 红颜旧 陈小艺版母亲 年会简单舞蹈视频 邪恶漫画吧 黑暗王朝邪恶版 心邪恶图片 邪恶萝莉GIF gcd邪恶政权 eve邪恶力量 改编古诗邪恶 邪恶少女妖气 真善美,邪恶丑 喜羊羊邪恶画面 大司马解说邪恶 宋晓甜邪恶 gif邪恶捏胸 邪恶被缚漫画

    声明:本站内容部分源于网络转载,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。

    如果无意之中侵犯了您的版权,或有意见、反馈或投诉等情况, 联系我们:点击这里给我发消息

    Copyright © 2016 All Rights Reserved 我乐学习网 手机站