越狱第一季第一季字幕(中英双语)

1 00:00:10,21 --> 00:00:12,51 为什么你那么想见 Burrows SUCRE: Why you want to see Burrows so bad anyhow? 2 00:00:12,71 --> 00:00:13,50 因为他是我的哥哥 Because he's my brother. 3 00:00:13,65 --> 00:00:15,71 所以为了和他一起 你就把自己送进福克斯河州立? So you get yourself tossed into Fox River with him? 4 00:00:15,81 --> 00:00:18,11 为了什么„救他? To what... Save him? 5 00:00:18,21 --> 00:00:19,41 不管是谁陷害我 Whoever it was that set me up 6 00:00:19,41 --> 00:00:21,41 都想让我尽早下地狱 wants me in the ground as quickly as possible. 7 00:00:21,41 --> 00:00:22,81 听着,他们走得越近 Look, the closer it gets, 8 00:00:22,91 --> 00:00:24,51 我就越担心 the more I'm worr that 9 00:00:24,61 --> 00:00:25,71 整件事会被人揭个底朝天 the bottom is gonna fall out of this whole

thing. 10 00:00:25,71 --> 00:00:26,71 就是这个狗娘养的 That's the son of a bitch 11 00:00:26,81 --> 00:00:27,91 告发 Abruzzi that fingered Abruzzi. 12 00:00:28,01 --> 00:00:29,31 有人找到 Fibanacci 了 MAGGIO: Someone found Fibonacci. 13 00:00:29,31 --> 00:00:30,71 你说的“有人”是指谁? ABRUZZI: Who was this someone? 14 00:00:30,81 --> 00:00:32,21 你为什么要雇他? Why did you hire him? 15 00:00:32,21 --> 00:00:34,21 亲近你的朋友 Keep your friends close, 16 00:00:34,21 --> 00:00:35,71 更要亲近你的敌人 your enemies closer. 17 00:00:35,71 --> 00:00:37,01 嗨,过来,John They come at me, John, 18 00:00:37,11 --> 00:00:38,31

我要跟你 I'm coming after you. 19 00:00:38,41 --> 00:00:39,81 我不信 I doubt it. 20 00:00:42,21 --> 00:00:43,71 我会带你从这儿出去 -I'm getting you out of here. 21 00:00:43,81 --> 00:00:46,21 -毫无可能 -如果是你设计了这地方,那就有可能 -It's impossible.Not if you designed the place, it isn't. 22 00:00:46,31 --> 00:00:47,41 你看过设计图 -You've seen the blueprints. 23 00:00:47,51 --> 00:00:49,91 不只如此 -Better than that. 24 00:00:49,91 --> 00:00:53,11 我已经纹在身上了 I've got them on me. 25 00:01:06,21 --> 00:01:08,11 你预见到我走的每一步棋 You're anticipating every one of my moves 26 00:01:08,21 --> 00:01:09,31 预先三步 three moves in advance.

27 00:01:09,41 --> 00:01:12,41 你真他妈是个战略家,新来的 You're a hell of a strategist, Fish. 28 00:01:12,41 --> 00:01:14,21 你还在想波士顿? -You ever think about Boston? 29 00:01:14,31 --> 00:01:15,51 -Sure.当然 -想你永远也 -Sure.Think you'll ever 30 00:01:15,61 --> 00:01:16,61 看不到了? see it again? 31 00:01:16,61 --> 00:01:17,91 我已经六十岁了 I'm a 60-year-old man 32 00:01:17,91 --> 00:01:20,41 还有 60 年刑期 with 60 years Ieft on my ticket. 33 00:01:20,51 --> 00:01:21,61 你在想什么? -What do you think? 34 00:01:21,61 --> 00:01:23,41 我在想离开,Ed -I'm thinking about going,ED 35 00:01:23,41 --> 00:01:26,61 有这种离开(释放) 也有那种“离开” () Now, there's going and there's going.

36 00:01:26,71 --> 00:01:27,91 你说的是哪一种? Which one do you mean? 37 00:01:27,91 --> 00:01:29,91 你想的那种 The one you think I mean. 38 00:01:34,11 --> 00:01:37,41 在里面待了三天 他已经在考虑 Three days inside and he's already thinking about 39 00:01:37,51 --> 00:01:39,41 怎么变成兔子了 turning rabbit. 40 00:01:39,51 --> 00:01:40,91 这种想法会过去的 It'll pass. 41 00:01:40,91 --> 00:01:42,91 总是如此 It always does. 42 00:01:43,01 --> 00:01:45,81 目前更应该担心的是其他事 Bigger things to worry about at the moment. 43 00:01:45,91 --> 00:01:47,21 我待在这里已经久到 I've been in here long enough 44 00:01:47,31 --> 00:01:48,41

一看就知道会发生什么 to know it when I see it. 45 00:01:48,51 --> 00:01:50,71 暴风雨前的宁静 The calm before the storm. 46 00:01:50,71 --> 00:01:52,61 这里的白人和黑人 Whites and blacks 47 00:01:52,71 --> 00:01:54,81 很快就有一场 will go in at each other real soon here. 48 00:01:54,81 --> 00:01:56,81 每个人都会选一派加入 Everybody chooses sides 49 00:01:56,91 --> 00:01:58,71 很多人会受伤 and a lot of guys bleed. 50 00:01:58,81 --> 00:02:00,51 有原因吗? There a reason? 51 00:02:00,51 --> 00:02:03,31 原因就是你不能把猫和狗 关在同一个笼子里 Same reason you don't put cats and dogs in the same cage. 52 00:02:03,41 --> 00:02:06,31 他们无法相处 They don't get along.

  • 越狱字幕第一季第四集中英文字幕

    越狱字幕第一季第四集中英文字幕

    越狱字幕第一季第四集中英文字幕...

    贡献者:网络收集
    206819
  • 越狱第一季中英对话

    越狱第一季中英对话

    越狱第一季中英对话...

    贡献者:网络收集
    495774
  • 越狱第一季中英对照台词

    越狱第一季中英对照台词

    越狱第一季中英对照台词...

    贡献者:网络收集
    105313
  • 越狱第一季第四集中英文对照台词

    越狱第一季第四集中英文对照台词

    越狱第一季第四集中英文对照台词...

    贡献者:网络收集
    557275
  • 越狱第一季 第02集 中英对照剧本

    越狱第一季 第02集 中英对照剧本

    越狱第一季 第02集 中英对照剧本...

    贡献者:网络收集
    975504
  • 《越狱》对白、越狱、第一季、第二集

    《越狱》对白、越狱、第一季、第二集

    《越狱》对白、越狱、第一季、第二集...

    贡献者:网络收集
    284687
  • 越狱-第一季英文剧本

    越狱-第一季英文剧本

    越狱-第一季英文剧本...

    贡献者:网络收集
    278250
  • 越狱第一季关于越狱过程和实施的详细分析(英文版)

    越狱第一季关于越狱过程和实施的详细分析(英文版)

    越狱第一季关于越狱过程和实施的详细分析(英文版)...

    贡献者:网络收集
    547936
  • 越狱第一季04

    越狱第一季04

    越狱第一季04...

    贡献者:网络收集
    874246
  • 网友在搜
    嫩草的香味flossie百度 nexus7 2013 linux 深圳之虎影评 java excel 添加边框 徒劳的 英语 python float转double 北京深度游 知乎 海湾中学刘斌 总有些路要qq自行走 总有些路要qq自行走 非洲柚木地板好吗 100万日元的奖金野球拳 phpcms企业模板 quadro显卡驱动 u盘怎么转换成nifs sl219 2013免费下载 怎么设置首选显卡 今日菜价 ff14芬里尔能飞吗 赵丽颖的qq号 pokemon go精灵cp排 vickypeaches磁力 猪仔价格 从前有只小鸭 斯图科夫 装修公司宣传册设计 折纸神谷哲史凤凰 yumi 混血儿 洛奇英雄传s3剧情大全 娘妻 电视剧结局 jQuery允许加载dialog 赏析吴念真的思念 9kleine jager几个骰子 幻灯片母版 讲义母版 epic愤怒的小鸟 攻略 乡镇人大漫画视察 游艇设计手册 talika美容仪怎么样 keynote播放ppt 新闻联播2009 林肯 下载 旋转灯笼安装 广州4号线 ps神图爆笑 别克sgm7183atb inventor旋转实体 星露谷 alex 红心 红警2中国攻略 tda7495ssa无音 白雪公主中文版动画片 医药2015年7号文件 炎之孕转校生百度云 PPBD_108 ftp 外星人电脑换硬盘 ap3041mg1各脚功能 thd和thd n envi 自带 几何校正 福特车标

    声明:本站内容部分源于网络转载,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。

    如果无意之中侵犯了您的版权,或有意见、反馈或投诉等情况, 联系我们:点击这里给我发消息

    Copyright © 2016 All Rights Reserved 我乐学习网 手机站